Greetings to all English-speaking friends, translations ready! 🐾 Leave your comments 🐾 Don't forget to follow cheetah Gerda's channel 🐆: kzbin.info/door/3tXmqGNFRjstVvkJbmItoA

С ума сойти, как Герда среагировала на имя Меськи! Она очень хочет дружить, добрая девочка!

Джульетты уже сами под окнами караулят😂

Герда ходит походкой "от бедра"...красавица!👍👏

Герда: а Ромео выйдет гулять? Какие они милые!

Такой забавный Месси, когда ушки прижимает и поворачивает голову))) Герда сразу всё понимает, умничка! Дружите, Котятки!😽💞❤️

Как Месси и Герда сейчас стали живо интересоваться друг другом! А их визуальное общение через окошко просто бесподобно! Они оба уже хотят гулять вместе, Герда открыто это демонстрирует, а вот Мессюшка кот не такой доверчивый, еще опасается чего-то, но, кажется, скоро они станут настоящими друзьями! Невероятно красивые и умные котики🐆

Какой-то Ромео неуверенный пошёл. Герда к нему со всей душой , а ему и хочется и колется и Папа не велит.😆😆😆

Какие же они смешные,эти наши животные, смотришь на них и душой отдыхаешь.

Месси так забавно "крякает"...🤗🤗🤗Такие у Вас сладкие малыши...Спасибо Вам)...Как же приятно смотреть)

Бразильский сериал в Пензе!!! Ребята, это нечто.... Спасибо вам за Месси и Герду! Здоровья всем и благополучия!

Dulce hola como estas mi amor aki en republica dominicana mucho calor es el caribe te amo besos a papi y mami tu puedes estar en el calor jaja te adoro vei ridos tus videos beso a todos en tu pais dios te bendiga🤗🖐♥️💋💋❤🤩🇩🇴

Два пушистых под окном, На свиданье,вечерком...!😁👍😺😍❤️😘

Герда так хотела погулять с Месси🤗🤗 а Месси играл в игру - а я в домике)

Маша смеётся как весенний колокольчик 🌺🌺🌺

Мы были оба, я у аптеки, А я в кино искала вас! Так значит завтра, На том же месте, в тот же час 🐱🐱

Спасибо за ваши замечательные видео, как всегда. В Японии пум держать нельзя. Пожалуйста, продолжайте показывать нам больше.

Messi is a very good looking puma. He is also a character.

Мои любимые котики, Месси понравилось с Гердой гулять. Целую в носики. Герда: Мессюша бегу, бегу, бегу.🐱🐾🏡🥰💛🤗

Мессюша флиртун😊Джульетты пошли напористые, спугнули Ромео🤗❤

Ох уж эти угрожающие Месины ушки самолётиком. 😻

Гердочка бежала к Мессюше, но она, по-моему, ожидала еще и вкусной кашки из волшебного раздаточного окна получить) 🤗🤩

У Герды классический детский вопрос: "А Месси выйдет?"

Такие смешные! Хотят общаться, но ещё не уверены, что понимают язык друг друга 🥰

Thank you so much @RastaveliMC for translating! We love Messi & Gerda, Sasha & Masha, as well as your beautiful music! You are the best! My husband and I look forward to new Messi & Gerda videos, and we especially love new Rastaveli MC music videos! Cant wait to see the next one! ❤

Messi is not a coward, he’s just too spoiled. 😘

Their personalities are very strong. So Wonderful. I could watch them all day.

Точно новый уровень отношений))) перешли на интерес и любопытство. Страха капелюшечка😊👍🌷

Что Мессян, Герда издеваеться над тобой, какой прикольный кошак , Просто супер.🥰👌👌👌👌👌👌😄😄😄😄❤❤❤❤❤❤

Какой зайка, опять крякает смешно😺😄😄😄

Он обернулся посмотреть не обернулась ли она, чтоб посмотреть не обернулся ли я)

Love these episodes where the two cats are interacting. The behavior is really interesting…and amusing. 😸

Герой любовник! Не меньше.

God bless you and your cats 🥰🐱🙏

Герда уж заждалась пока Ромео Месси выйдет 😁🤣🤣🤣🐾🐾 Месси :"И хочется,и боязно!"😁

Мне так нравится как Меська "жалом" водит перед Гердой в конце ролика. Бодается! 😁🐾👍❤

какая замечательная и такая классная 😺👍 дружба между Гердусей и Мессушей..

Как же я люблю Вашего Меську.Он такой славный,забавный, умный,добродушный и Гердуся прелесть.

Have a good day Dmitriev family ❤ love you from Italy 🇮🇹 Messi cat of peace ☮️✌🏻

Messi is happy with a long distance friendship 🥰

Какая Герда добрая кошка,просто слов нет

Хоть и хозяин Месси...но побаивается свою Джульетту...такой не решительный...😀🥰

- Джульета, милая Джульета! - Какая прелесть.. подержите мой балкон. 🤣

Массян шкодный, любопытный и умный котик и Гердочка такая наивная добрая девочка💕

Ну какие же забавные, просто чудо детки, люблю их всей душой

Весна скоро, коты просыпаются 🐆🐈😻😽❤️

Ой божечки, какое счастье за ними наблюдать. 😘😘😘

Only from afar is he brave but when she approaches him......he runs away like a chicken 😅😅😅🥰🥰

That was so beautiful! He played hide and seek with her. When I saw him on the window I was certain he will jump out but this is no less cool.

Good Afternoon From UK Sasha and Masha please give Messi and Gerda a big kiss each and tell them how much we love them in UK David Hughes UK 🤗🥰

Вместе ну никак, а врозь уже скучно! Всё же потихоньку всё налаживается. Медленно идёт но верно!

Que animales mas preciosos Una familia muy feliz Un fuertisimo abrazo desde Mallorca Islas Balears España😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

😀 Какие разные характеры! Какие сцены встреч! Это несомненно обоюдная любовь!❤❤

Герда- Высшая школа дипломатии!

Отношения котов становятся ещё лучше. Не успеешь оглянуться как уже в гости к друг другу без шипения ходить будут и играть в один мячик . И скорее всего Меська это Джульетта, а Герда это Ромео. Потому что он смотрит в окошко как принцесса, а Герда возле окошка поджидает свою принцессу😂😂😂

Вот кадры, я не могу 😂 как же интересно за ними наблюдать 💥

Ой Па!!!!! Люблю ее не могу!!!)))❤🐾🐆Но... что то стесняюсь!!!!! Пока)))))😉

Это такая красота видеть обоих Герду и Месси смотреть друг на друга.🥰

Добрый молодец Месян из окна наблюдает за Гердочкой-мурчалочкой. Красивый креативный пум. Спасибо за видео, интересно.

О, Месси, поздоровайся с Гердой. Сегодня лицом к лицу. Замечательный. 🐈🐈‍⬛❤

Gerda is purring so loud, nice. She's very intelligent. She knows that Messi is afraid

Гердуся такая милая душа, а Месси как неуверенный в себе осторожно следит даже, и на окно залез от интереса ну говорит Он подойдя к ней, ну что поблизу к друг другу понюхавши сблизились подумал Он Подружимся? Но под конец вернулся в 🏡 дом! ВОСТОРГ И ВОСХИЩЕНИЕ НАБЛЮДАТЬ ЗА НИМИ! СПАСИБО ВАМ ЗА ВИДЕО! ИНТЕРЕСНО! БРАВО, БРАВО, БРАВО!!! :-) 1000 👌👌👌🐈🐱😻🥰😘🍀🍀🍀🌞🤣😂😅

Первый раз вам пишу. А смотрю давно. Огромное восхищение вами и вашим " деткам ". Становлюсь просто умнее, трогательнее, и желаю вам счастья. Какие же вы все милые!!!

Месси: "Па какая драка ты о чём, я просто выйду и придушу эту пятнистую Джульету и всё" 😂😂😂

Ух ты такая милота ❤️

Так зарождается большое и светлое ЧУ-йство;)❤

What a couple of sweethearts

"Выпускайте Крякена" 🤣🤣🤣🤣🤣

"Бабе цветы, а детям мороженное - не перепутай!"😁

Зато к Герде в вольер он как к себе домой и мяч заберёт и ленивца

We need Messi and Gerda plushies in our lives! Complete with Messi's chirp and gerda's purr!!! 💖

Muito lindos esses animais!I Love!

До чего он уморительный! 😆Любимая плюшка - крякалка! 👍❤

Хвостатый Ромео пока немного боится пятнистой Джульетты😊.

Turkiyede yasanan deprem yuzunden cok huzgunuz sizin sahyenizde tebessum edebilmek gyzel tenkuu

Messi keeps getting more precious every day! 😸❤️

That's good to see Gerda getting accustomed to looking thru the window. Messi looked At least they know the presence of each other. He enjoys watching Gerda from a distance. Not knowing she would unexpectedly do a "peek a boo I see you Messi watching me" It looks like Gerda was acknowledging Messi's "quacking as a call " for her to come to him at the window. Check it out. She's getting used to his quacking language. It looked like when she heard him making a vocal call, it was her call to rush over to see him. He was bashful as we have seen here. ha! ha!If you notice it towards the end of the video, they eventually face to face greet each other with "good morning". What a good sign that was.Getda responded to Messi's contact calling, as we see how fast she came to the window. Gerda: I'm coming Messi, in a hurry,I'm here, why you leave the window Messi after making your contact call to me"? Messi: I'm suspicious of you still, you may slap me " Kudos to both cats.❤️🐾🐆🐱👍

вы лучшие , дай Бог вам сдоровья

Саша: не драться и не хулиганить, потому что мы еще не завтракаем Масян: подождём завтрака 😂😂😂

По классике Герда должна стоять на балконе, а наш Ромео на улице...все перепуталось в этом доме🙈😂

Мэсси влюбился как здорово. Мэсси настоящий джэльтэмэн..! А Герда настоящея скромница.. Девачка наша любимая.! Спасибо за ролик Маша Саша Мэсси и Герда

Какие милые! 🥰😍отношения все теплее и теплее❤

😁😁😁 Messi numer One ❤️

Как весело. Вместе. Гулять. Гердусе. И месси. Молодцы. Котики. Становятся дружными

Какая прелесть 😍😍😍

Я думаю она свою мисочку ждёт. Отсюда мясо иногда дают

Красотун!!! 😘

Радостная зимняя зарисовка.

Три прекрасные красотки ждут Ромэо в Доме Тигра. Масяня, хватит стесняться, собирай чемодан, пора знакомится 😺

Che bello vederli insieme, sono stupendi ❤️

Чудесные котята!😻☺️🥰

Примите мою искреннюю благодарность за видео!

🙈🙊😂🤣🤣 AHH Messi the Hunter,is afraid of Queen Gerda... But how is this possible. He wants to be with her ,see her... But her gentle nature is something he is not sure of. Since she is taller than him ,he feels the threat. But this sweet friendship is growing...and I see Gerda wants to play.... Ah Messi ....show your Courage and come out and play....Meoowww says Gerduska the Queen of Cats 😻✨

Любимка-романтик❤❤❤❤❤❤❤

Happy Valentines day to my favorite cat couple. Enjoy the Love of the season ❤️ 💕

Aaaawww! The kitty Messi wants to be fussed-over at the beginning of the video.

Плохо было, но посмотрела ваших питомцев и сразу стало легче. Спасибо!

Qué lindos, Messi y Gerda. Messi es muy tímido con ella. y ella yo creo que está deseando jugar con él. A ver si toman confianza y los vemos juntos. Os quiero corazones. Besitos.

Que belleza de criaturas lloro de alegria y disfruto sus videos. FELICITACIONES. Hurra!!!!!Messy y Guerda inolvidables para el mundo.🤗💖💖💖💖💖💖💖🤗🤗🤗🤗😁😁

Thank you for taking care of these big cats in such a loving way. God bless.