Sasha: It's not ready yet (ye-shcho nee gah-toh-vah) Masha: You're gonna ruin your surprise. Sasha: Don't distract us. 0:30 Masha: We're preparing a surprise for you, and you... Sasha: I'm gonna put a bone above the door. Masha: Here's our surprise. A child's corner. Sasha: A puma's corner. Masha: I think you're gonna love it! 0:49 Both: Not ready, stay put. Masha: He's all excited to see it but is staying put. 1:05 There he is, our handsome boy! 1:14 Hey, don't tease the cat! 1:18 Sasha: Ok, let him in. Masha: Come on up. Come on. You can come now. All three of them are encouraging him to come up the stairs. 1:38 Messi: Oh you and your jokes... Masha: Look. Messi: Where? Masha: You're looking the wrong way. Look this way! Sasha: This is yours. This is all for you. 2:03 Masha: Look at your toy house. Sasha: You're not getting it. Masha: Show him the entrance. Sasha: Come here, baby, Iook at this. Come, let me show you something. 2:25 Masha: He's coming... but not to see what you're showing him 2:34 Put it in there. Sasha: There we go. Now we're talking. And we no longer need the toy. 2:45 A man: Do you like it? Masha: This is your super house now. Sasha: It's all yours! Masha: A house within the house. The man: Open the roof and look at him. Sasha as Messi: Wait, there's so much to explore here. And it's all for me. It's all mine. 3:18 The man: He's gonna destroy everything. Sasha: A child is always a child. 3:35 Masha: Peek-a-boo. You're so funny. Do you like your new house? Sasha as Messi: There's so much here that I'm a little bit lost. 3:56 A bone. 4:02 Masha: You can get on top of it... Sasha: ... and into it, and walk around it! That's it - the puma's corner is ready! 4:38 The man: He (the toy beaver) is as plush as you are. Sasha: You're the same colour too. 5:02 Sasha: You wanna come inside the house? 5:19 Careful, careful. 5:44 The man: He scattered all the toys around. Sasha: Made a mess! (pretending to be upset). Masha: The main thing is that he loved it! Sasha agrees. 5:55 Wow, he's fast. Goal! Pass and goal! 6:17 Masha: Messyushka, these are not even ALL the toys you're gonna get. In the background they're talking about removing all the wrapping so he doesn't chew the plastic wrap. 6:40 Masha: Peek-a-boo. (= koo-koo-si-ki - just a playful form of hey you!) 6:53 It's clear which one he loves the most! There's so much room in this house! Open it up. The man: Look at what he's doing in there. Masha: There we go. Messyusha, peek-a-boo! Sasha: Aha!!! You didn't know the door was here. See, we thought of everything for your new house. We're gonna spy on you. Masha: We did well. The cat is happy! Cool house. Awesome. 7:25 The man and Masha: Careful, don't scare the cat. Sasha: We need to hold it when we put it down. We'll add the silicone door stoppers. 7:40 Sasha: Hey cat, how do you like the house, huh? [Messi goes inside] Sasha: Why are you hiding from me? Masha: That's what the house is for - to hide from you. Sasha: Why are you playing hide and seek? Masha: If he doesn't like something, he can just go inside. Sasha: Why did you hide? Hey you, kitty-cat. 8:00 Masha: Wow, this is just perfect for somersaulting. So much room. Just beautiful! Look at his paw... We're gonna put your plush bed inside. 8:30 Sasha: It seems that our child is happy. Masha: Indeed. Look at him rolling around. Sasha: Messi, come out of your cave. Do you think he needs a light in there? Masha: A light? Sasha: Maybe he can read books in there. Masha: He loves it in there. Sasha: Yes. 9:08 Hey you, Leopold, come out! (reference to a Russian cartoon with the gentlest cat who lived inside his house and was constantly challenged by two naughty mice to come out and have a fight with them. He'd always decline, saying, "Guys, why can't we just co-exist in peace?") 9:26 Both: Hey there. Hello! 9:30 Sasha: Hello, how are you? Well, take it! Masha: You're my precious. My cuteness. 10:05 Sasha: The kid is happy. That's the main thing. Masha: Great. Sasha as Messi: Finally, I got a house. Masha: And so spacious too. Sasha: Happy housewarming!!! 10:50 Sasha as Messi: What else do we have here? Masha: Well done, the house is very much appreciated! Sasha: Yes. Happy Saturday, everyone. Happy Easter to those who celebrate. I have a question - this is quite time-consuming for me to write and for you to read. Would you prefer a shorter summary with some highlights instead of line-by-line translation? That might be better for everyone. Thanks, and hope all is well where you are! 🌼🤗💖 P. S. Please, forgive the typos. This took over an hour, and I can't bring myself to edit the whole thing. 🙈Nope. Gonna have to be imperfect today.😎🤣

How can any puma be so patient and docile to sit on the stairs until he's called ??? Messi you are such a miracle ! ! !

Поймала себя на том, что сижу с глупой улыбкой от уха до уха. 😆😆😆 Это такой релакс, такое удовольствие смотреть на всех вас! ❤️😍👍

Сидит и ждёт малыш. Такой послушный

Кот уникален, уникален во всем,у него есть то, чему просто нельзя научить__интелект. Поразительно все понимает и чувствует, эмоции на морде человеческие и безграничная любовь к вам, саша

Месси - самая счастливая на свете пума.

Наткнулась случайно на ваш канал..и что вы думаете? Все блин..весь день не отрываясь смотрю, дела пошли прахом! Влюбилась в ребенка вашего! В таком восторге, что словами не описать! Вы прекрасная семья, душвные люди, всех вам благ, здоровья, процветания, пусть детки не болеют! Спасибо, за то, что вы есть😊

And he must put all of his toys away when he's finished playing! (Ha!Ha!Ha! - that's lol for you younger folk!) Love to your family from Maryland, USA

Все время ролика улыбалась !! Чудо чудное и кот и родители ! Счастья и любви Вам !

В эти голубые глазки влюбляешься сразу и навсегда, ни дня без Месси!

Ребята,вы такие молодцы,делаете всё для комфортного жилья своим питомцам.В доме у вас продуман каждый уголок-большой респект!!!!

It's so funny how Messi looks like a normal house cat as he sits patiently at the bottom of the steps.

Месси, у тебя офигенные Ма и Па!

Видимо когда-то, в прошлой жизни, Мессичка сделал уж что-то очень хорошее... Раз ему в этой так повезло с "папой и мамой"😊 Спасибо вам за суперпозитивные ролики👍

Messi is the most fortunate puma on earth.

Sasha: Builds funhouse filled with lots of fun toys. Messi: "Ooooh. A blue bag! I love it." Typical cat.

Are these toys people sent for him? He loves the new house and otter. So envious of you both, he is magnificent, I watch your videos to relax on Saturday mornings. You are so blessed to have this opportunity to share your life with this sweet cat. I would switch places in a heart beat if you need to go on vacation!

Ребята, ваши сердца безграничны в своей любви к Мэсси!!!!! Всё самое лучшее вы отдаёте ему!!!!

Дорогие Саша Маша . Даже ваши имена гормонично звучат . Спасибо за ваши ролики , которые как островки мира, дрбра , любви в нашем суровом мире . Как они нас радуют и в какой то мере возвращают в мир детства ! Где живет доктор Айболит. Счастья вам огромного пусть все невзголы вас и ваших милых котят обойдут

Ребята это просто класс!!! Вы потрясающие люди !!! Спасибо за радость!!!

Вот это сюрприз, так сюрприз!!! Мессюшенька, с двойным новосельем!!!!!!!

The toy cabinet is amazing. It even has a hiding spot for messi.

Вот это дааа,👌👍,вот это рай на земле ,вы не люди ,вы боги для Мэсси ,здоровья вам ,на долгие лета ))))

Typical cat (or dog) takes out the toys but doesn’t put them away!! Happy Easter to everyone. Greetings from Ct USA.

Beautiful Messi has such a sweet face. 😻 You can see by how he explores new things he is a content, happy and loved Cougar. ♥️

Милый Масян )) Начинаю смотреть - и сразу расплываюсь в улыбке. Ваши видео - вечный источник позитива!

Ребята, вы лучшие родители на свете. Бесподобный домулька для сынульки. Как радуется ребёнок. И мы расстрогались, даже всплакнули от радости за вас. Всего вам самого-самого.)

What a wonderful, thoughtful surprise for Messi!

Ой ребятки! Сашенька и Машенька какие же Вы классные! Устраиваете праздники всем своим животным. Ну как Вас не любить, я тоже Вас люблю и всегда смотрю Ваши ролики с уважением и пристрастием. Желаю Вам и Вашим деткам здоровья, радости и много счастья. Вы служит примером для детей которые подростают и ждут всегда Ваших клипов. Но я лично вижу Ваш тяжёлый труд и посвящение свободного времени Месси, Ичельки, Кире. Они Вас всегда ждут и любят как и мы.

It’s such a joy to watch him. He’s so beautiful. You are just the best “cat” parents in the world. He looks so good and healthy and you do everything for him. You’re so sweet and good to him ❣️❤️❤️

Все пишут, что Мессик уникален, в этом никто и не сомневается, но дети и домашние любимцы всегда подсознательно копируют своих родителей. Очарование, доброжелательность, уравновешенность, почти человеческий интеллект - это калька с Саши и Маши. Со временем и Шипелька станет почти такой же. Из затравленной, обиженной жизнью, разуверившейся в людях зверюшки, она на глазах превращается в спокойную, оттаивающую грациозную кошечку. Дай Бог здоровья и благополучия этому святому семейству, вот уж где действительно любовь, терпение и сострадание творят настоящие чудеса.

Love Messi. Poor chicken toy. Imagine the "Toy Story 5 : Messi and his toys." And basically it's about toys trying to run away from a puma.

Видеть счастливого Месси - огромное счастье! Поздравляю с новым пумячим уголком!))

Messi speaks Russian . What a great ambassador for the country !!! More popular outside the country than you know who😻😸🤪

funny.. during this "stay at home", messi's face is so comforting.

Какой счастливый ребёнок, сплошное мимишество.👍👏 Родители просто молодцы!!Такой прекрасный домик сделали.

Every little boy needs a playhouse fort!! Such loving parents!!! 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

Ничего себе домище у Месси) Теперь нужны 2 большие лежанки! На дом и в дом :D

I think Messi loves his new play house ❤. All the shelves for his toys and maybe a soft bed in there. I wonder what Keira will think about Messi's new playhouse.. Thanks for sharing take care, stay safe, and God Bless

Какой у Мессички красивый дом, с откидной крышей, Па, Ма спасибо за недвижимость)))👍👍👍😍😍😍💋

Супер сюрприз для котика Месси привёл ребёнка в полный восторг!!!👍🏻👍🏻👍🏻Родителям громадный ✊ от миллионов подписчиков!))) Саша и Маша, Вы большие умнички 🙏

What an extraordinarily patient creature Messi is, he waited down stairs until he was told that he could come up to see his surprise. But you could see in those eyes that he was excited to find out. And after the big reveal, the pure joy in eyes while at the same time he couldn't stop playing. His behavior is so human like. Anthropologists should be going crazy trying to figure out how a domesticated puma has become one of the most beloved pets on the planet. And how he has demonstrated that naturally wild and solitary animals can enjoy human companionship if only they were treated with dignity and compassion.

I could literally watch Messi all day! I hope he likes his new hiding spot. 😻

С новосельем, малыш! такое счастье в глазах)))

Messi is such a gorgeous boy ! I could watch him all day. He is so lucky to have such loving and dedicated parents. Lots of love from Australia : )

He's the most spoiled cat in the world.

He cares for this puma as if it was his own child. So heartwarming and endearing 💜

Чудо природы Месси ! Умница невероятный ! Саша , Маша вы тоже необыкновенные ! Будьте все здоровы !

I'm so jealous ,Messi home is prettier than my apartment .

А бобру-то свезло так свезло: был загрызен, забуцан и зализан до смерти))) У Мессюльки теперь своя персональная "зона комфорта" с видом на море! 🤗

Обожаю вашего Месси!!!Спасибо вам друзья за ваши видео!Счастья вам и здоровья!!!

Messi is treated better than most people!!! Greetings from Cornwall UK ❤️

Какой домик!!!!🌺🌞🌞🌞🌞🌺👍👍👍Вот это родители!!!👍🌺🌺🌺

Тук-тук, кто в теремочке живёт? Это я Мессюша и все мои игрушки 🧸👍❤️

They are wonderful to this Puma and he is a great pet to them. Love watching him and how tender you are to him and how much you love him.

At 7:01 .. I love when the top to the house is opened and Messi's reaction! 😅 🌿💜 🥰

Вот смотрела бы и смотрела, с улыбкой, ещё часочек, на "нашу прелесть")))) Чудесный домик, будет куда смыться от вездесущих любвеобильных родителей. Уже жду стрима;-)

Вот это сюрпризик для котика! Вот это домик! Мэсян - важный персон! С недвижимостью!😘😘😘

What a nice video to watch! He is such a spoiled boy! I love to see when he plays. And he is incredibly obedient. Thank you for sharing Sasha and Masha! 🤗🐾♥️👍

Messi is to cute and has the most beautiful and baby face. I'm glad he has someone to spoil him and take care of him. He's just an overgrown kitten. Thanks for the video update

Нельзя без улыбки смотреть на Месси и Сашу ,"осваивающих " домик!!!😀 Мне кажется, что Саша и сам в этот момент превратился в мальчишку, с таким упоением он показывал Месси, как "войти" в домик 😀😀😀 .А Мессяня в восторге от такого изобилия игрушек! Теперь есть чем заняться.

I love this - i can imagine Kira perched on top, directing Messi on what to play with next...or swatting him when he sticks his head out ☺ 6.39 I agree with Masha, that nose is irresistible!

До чего же Месси ухоженный! На него можно смотреть бесконечно!

Поздравляю с первым миллионом!

Класс! Сколько игрушек 🤩🤩🤩 и каждая интересная. Месси самый счастливый пумакот на свете. Как же он рад! Спасибо всем за строительство домика - за кадром есть мужчина - ему спасибо. Правильно он подметил "Месси забил гол". Столько радости в этом домике для всех - круто! Мой кот тоже любит прятаться :то в пакеты, то в стиральную машину, то в шкаф. Видимо это их надёжная территория для отлыха, укрытия и дозора. Замечательный подарок для Месси. И отлично смотрится белый цвет с разноцветными игрушками. Вот бы для Ичель зрение можно было купить в подарок, я бы радовалась её счастью🙏🙏🙏. Мессинька, наш сладкий котик, мы тебя любим 👍🏻👍🏻👍🏻❤️

Ураа!!!Видео с Мессюшкой!И такое радостное))) Спасибо вам,ребята,вы дарите нам море доброго и веселого настроения!

Messi's mommy and daddy are very cool people. Who would have ever thought a cougar, one of nature's most efficient terrestrial predators, could be so good-natured? What an absolutely magnificient great cat.

Я люблю этого кота)) А вы молодцы)

Omg Messi's reaction when he saw that the roof lifted up. Pure gold😆

Wow....very nice. Privacy room for messi..Beautiful. Some toys for messi playing....I like it..

Ohhhh my heart... you guys are the best 😻😻

Видно как Саша очень сильно любит своего питомца. Было так смешно, когда Саша сам полез в будку.😊😄😄😄

That is brilliant! What incredible loving parents you are, Messi is one very blessed kitty to have such a beautiful life with so much love and care.

Such a sweet and loving cat. I love it when Messi goes "Baa" A mountain lion that has a "dollhouse" oh I've seen it all now.

Какой дом у Мгсси)))) просто прелесть, вот папа с мамой стараются, любимый ребенок, все для него...

Не все родители так любят и заботятся о своих детях, как Ви о Мессичке. Спасибо Вам😘💕

Мессик сразу сообразил, что игрушки для него.

Спасибо большое кто отвечает на комментарий я очень вам благодарен поддержите меня тоже я хочу в ташкенте организовать волонтерство или ветеринарную клинику спасибо Россия

Messi is more educated that some kids,love it

Нельзя же так "издеваться" над ребенком !!!😆😆😆👍👍👍Глаза у бедного Месюши разбегаются!!!!🐈🤪🤪

Какой умный кот!!! Понимает с полуслова!)

A lovely surprise for Messi. Good effort by Sasha and Masha. Each day is a beautiful surprise for us too. Thanks Sasha, Masha, Ichel, Kiera, and dear Messi.

ООО,у Месси собственная квартира! Богатый кот! Мило и уютно!

what a cute Bed furniture with all of his toys. Just lovely your idea and it was a surprise for him, wow!

I look at that face and those eyes and my heart melts. Messi is the best.

Ути какой ждунчик)))

Вау супер!!! Маська как круто,, крутые мама с папой))радуют ребёнка!♥💚🌼Ичельке привет большущий....и Кирюше💖

Какой послушный меська мальчишка ждет когда позовут и какие прекрасные добрые заботливые родители мир и счастья вашему дому

Messi is so happy. So grown now.You have done so much good for Ichel too. You have built a beautiful home for yourselves AND your gigantic kitty cats.I have been watching your videos a long time.👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍

That is AWESOME....thank you for sharing. I was having a horrible day and felt depressed....Messi made me smile and laugh out loud....😘💗🐾❤ THANK YOU!

Белый рояль!!! Папа и мама, браво! Шедевр. Мечта ребенка. Человек шерстяной счастлив, по-моему. Поймала себя на мысли, что тоже не отказалась бы от такого укрытия в детстве. Уют, красота, смакота -- столько грызливых игрушек!

Классный подарок для котана!) Единственное, что Меське не понравилось, это движущийся свод его пещеры))) Прям читалось недоумение в пумских глазах)))

Yaaay!! My face hurts from smiling so much!! :)

Саша и Маша вы лучшие родители здоровья вам и удачи

Какие у него ресницы шикарные! Девушки могут обзавидоваться)

Haha, as soon the roof opened, Messi looked up “meowrr” as in “HEY!!! WHO OPENED THE ROOF!?!” 😹

Creating such a beautiful animal. What a designer. Brilliant.

С Праздником и новосельем! Всей семье прекрасного здоровья , счастья и всех благ!

ADORABLE Thumbnail of Messi! LOVE His Pure Joy At His New "Doll House!" Truly A Big Kitten With Bigger FOOOTIES & TAIL! Such A Sweetheart! LOVE & BLESSINGS TO YOU ALL...HAPPY EASTER!

Messi is just like a excited child doesn't know what to play with first. What an unique play house Dad and Mom build for their baby. Thank you Messi parents for being so wonderful to him bless you both.